am i supposed to do now — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «am i supposed to do now»
am i supposed to do now — мне теперь делать
Why on earth... Mother, what exactly am I supposed to do now?
Какого черта... и что мне теперь делать?
— What am I supposed to do now?
— Что мне теперь делать?
So what am I supposed to do now, Jack?
И что мне теперь делать, Джек?
— What am I supposed to do now?
Ч-что мне теперь делать?
What am I supposed to do now?
А что мне теперь делать?
Показать ещё примеры для «мне теперь делать»...
advertisement
am i supposed to do now — я должен теперь делать
So what am I supposed to do now?
Ну и что я должен теперь делать?
What the hell am I supposed to do now?
Что, черт возьми, я должен теперь делать?
So what the heck am I supposed to do now?
И что, черт возьми, я должен теперь делать?
So what the fuck am I supposed to do now?
А я, мать твою, что должен теперь делать?
Even if what you're saying is true, what am I supposed to do now?
Даже если то, что ты говоришь — правда, что я должен делать теперь?
Показать ещё примеры для «я должен теперь делать»...
advertisement
am i supposed to do now — и что мне делать
So what am I supposed to do now?
И что же мне делать?
What are we supposed to do now?
И что делать?
What am I supposed to do now?
Что мне делать?
What am I supposed to do now?
И чего мне делать?
What am I supposed to do now?
И что мне с этим делать?
Показать ещё примеры для «и что мне делать»...
advertisement
am i supposed to do now — мне сейчас делать
And what am I supposed to do now.
И что мне сейчас делать?
I mean, what am I supposed to do now?
Я имею в виду, что мне сейчас делать?
What am I supposed to do now?
Что же мне делать сейчас?
What... what are we supposed to do now?
Ну и что нам сейчас делать?
What are we supposed to do now?
И что нам сейчас делать?