мне сейчас делать — перевод на английский

мне сейчас делать — i do now

— Что же мне сейчас делать?

— What will I do now?

Проклятье, что мне сейчас делать.

Damn, what do I do now.

И что мне сейчас делать?

So what do I do now?

Скажи мне, что я сейчас делаю?

Tell me, what do I do now?

Что мне сейчас делать?

What do I do now?

Показать ещё примеры для «i do now»...

Всё что я сейчас делаю, это становлюсь тормозом, потому что ты едешь в стену.

All I'm doing now is being a brake pedal for you as you're heading for the wall.

Знаешь, что я сейчас делаю?

You know what I'm doing now?

А ты знаешь, что я сейчас делаю?

Do you know what I'm doing now?

Так что знаешь, что я сейчас делаю?

So you know what I'm doing now.

То что я сейчас делаю — важно.

What I'm doing now is important.

Показать ещё примеры для «i'm doing now»...

Типа того, что я сейчас делаю..

Sort of like what I'm doing right now.

Здоровяк, я даже не представляю, что я сейчас делаю.

Dawg, I don't even know what I'm doing right now.

А, как ты думаешь, что я сейчас делаю?

What do you think I'm doing right now?

Но у тебя хватило мужества извиниться перед Бодри и это то, что я сейчас делаю.

But you had the balls to apologize to the Beaudrys, and-and that's what I'm doing right now.

Вот что я сейчас делаю.

That's what I'm doing right now.