always win — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «always win»

always winвсегда побеждает

The house always wins.
Казино всегда побеждает.
Georgie always wins!
— Джорджи всегда побеждает!
— America always win.
— Америка всегда побеждает.
Maris always wins.
Марис всегда побеждает.
My team always wins.
Моя команда всегда побеждает.
Показать ещё примеры для «всегда побеждает»...
advertisement

always winвсегда выигрывает

He always wins at this game.
Он всегда выигрывает в этой игре.
The turtle always wins!
Там всегда выигрывает черепаха.
The trouble with a drug war is someone always wins.
Проблема нарко-войны в том, что кто-нибудь всегда выигрывает.
He always wins!
Он всегда выигрывает!
It always wins in the end.
Она всегда выигрывает.
Показать ещё примеры для «всегда выигрывает»...
advertisement

always winвсегда

When I despair I remember that all through history the way of truth and love has always won.
Когда я прихожу в отчаяние я вспоминаю на протяжении всей истории путь истины и любви всегда приводил к победе.
Sooner or later, the thirst always wins.
Раньше или позже, жажда всегда одолевает и побеждает.
Style... always wins out in the end.
Стиль... в конце концов, всегда одерживает верх.
Well, they always wine and dine you first, but the fact of the matter is Eagletonians are, without exception, snobby, condescending jerks.
Да, поначалу они всегда вас потчуют, но на самом деле, абсолютно все иглтонцы — снобы и снисходительные гады.
A game we always win.
Как всегда.
Показать ещё примеры для «всегда»...
advertisement

always winвсегда в выигрыше

But in the end, the house always wins.
Но в конце концов, заведение всегда в выигрыше.
The house always wins.
Хозяин всегда в выигрыше.
The women always win!
Женщины всегда в выигрыше!
House always wins.
Казино всегда в выигрыше.
But remember, the most important rule in gambling... is that the house always wins.
Но помните, самое важное правило азартных игр.... казино всегда в выигрыше. [Сплетница] Мы обе знаем, я говорила не об этом секрете.
Показать ещё примеры для «всегда в выигрыше»...

always winпобеждает

Lately, Tatsuy always win as well.
Татсуя всех побеждает!
Between a poor Muslim and a rich French guy, halal always wins.
Между бедным мусульманином и богатым французом побеждает халяль.
I told him we'd never work, but he believed love always wins.
Я говорила, что у нас ничего не выйдет, но он верил, что любовь побеждает всё.
For too long we've lived in a world where the heroes always win.
Сколько мы живем на свете, столько герои и побеждают.
Just remember, squeakiest wheel always wins around here.
Имей в виду, здесь побеждает тот, кто громче кричит.
Показать ещё примеры для «побеждает»...

always winвсегда победит

The truth always wins, right?
Правда всегда победит, разве нет?
Nature always wins.
Природа всегда победит.
— LOVE WILL ALWAYS WIN OVER SELFISHNESS AND GREED.
Любовь всегда победит эгоизм и жадность.
Hard work, determination, and perseverance always win out.
Тяжелый труд, решительность и настойчивость всегда победят.
You'II always win this game.
Ты всегда победишь в этой игре.