всегда выигрывает — перевод на английский

всегда выигрывает — always win

Новички всегда выигрывают.
Because beginners always win!
Я знаю одну игру, в которой всегда выигрываю.
I know a game I always win.
Я могу проиграть...но всегда выигрываю.
I can lose... but I always win.
Знаете, его лошадки всегда выигрывают.
His horses always win, you know.
Так вот почему вы всегда выигрываете?
— Is that why you always win?
Показать ещё примеры для «always win»...
advertisement

всегда выигрывает — always

Вы еще придете, вот увидите. У меня всегда выигрывают.
I always have the winners, all the lucky numbers.
Когда ты сталкиваешься с проблемой, которую надо решить... ты всегда выигрываешь.
When you face a problem, you have to solve it... You always find a way to win.
Я всегда выигрываю пари.
I always make good on a bet.
Такие как вот этот парень, который... ставит каждый раз по 500 долларов, но с одной маленькой проблемой. он всегда выигрывает.
Like this guy, he's betting' lavender chips... at 500 each with only one little problem... he's always guessed right.
Если бы все всегда выигрывали — это не было бы рулеткой.
If it always came off, it wouldn't be a gamble.
Показать ещё примеры для «always»...
advertisement

всегда выигрывает — win

Предупреждаю, он всегда выигрывает.
He would win in any case, but I have warned you.
Доброта, мягкость и убедительность всегда выигрывают там, где сила терпит поражение.
Kindness, gentleness and persuasion win where force fails.
Но я всё равно выиграл, потому что я всегда выигрываю.
I won anyway, because I win.
И поэтому чикагские «Медведи» всегда выигрывают.
That's how you makee the Chicago Bears win.
Эй, ты всегда выигрываешь награды, верно?
Hey, you just won an award, right?
Показать ещё примеры для «win»...
advertisement

всегда выигрывает — win every time

— Мне везёт в карты, всегда выигрываю.
— I am lucky in card. I win every time.
Посмотри правде в глаза... в игре ты против меня парни вроде меня всегда выигрывают.
Look, face it... in a game of you against me, guys like me win every time.
Ты игра, которую я всегда выигрываю.
You're a game I'll win every time.
Оружие всегда выигрывает.
Gun wins every time.
Я всегда выигрывала!
I won every time!
Показать ещё примеры для «win every time»...