always wanted to know — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «always wanted to know»

always wanted to knowвсегда хотел узнать

I always wanted to know how arms dealers lived.
Всегда хотел узнать как живут торговцы оружием.
I have always wanted to know what goes on in those places.
Я всегда хотел узнать, что там происходит.
You always wanted to know?
Ты всегда хотел узнать?
I've always wanted to know.
Всегда хотел узнать, что это.
I've always wanted to know why there is long hair on the cheeks.
Я всегда хотел узнать: почему длинные волосы на щеках?
Показать ещё примеры для «всегда хотел узнать»...
advertisement

always wanted to knowвсегда хотела знать

He said that Linda always wanted to know where he was, demanded all of his attention.
Он сказал, что Линда всегда хотела знать, где он находится, требовала всего его внимания.
Always wanted to know what was in that.
Всегда хотела знать, что в нем.
I've always wanted to know.
Я всегда хотела знать.
This is everything you always wanted to know about your biological parents, and it's encoded in case you're thinking of the smash and grab. Just bring me 12 unsired hybrids, and it's yours.
Здесь есть все, что ты всегда хотела знать о твоих биологических родителях и она зашифрована на случай, если ты захочешь стащить ее просто приведи мне 12 гибридов и она твоя
I always wanted to know how I would go tell me, friend, how I meet my end
Я всегда хотела знать, как я умру Скажи мне, подруга Каким будет мой конец
Показать ещё примеры для «всегда хотела знать»...