always stay — перевод на русский

«Always stay» на русский язык переводится как «всегда оставайся».

always stay — всегда остаётся

Whenever we go to the seaside, Dad always stays at home; in the pubs, mostly.
У него от песка какая-то болезнь глаз. Когда мы ходим на пляж, папа всегда остается дома.
Weediest kid always stayed in goal.
Самый дохлый ребенок всегда остается в воротах.
I know. Soderquist always stays with his ship.
Содерквист всегда остается со своим кораблем.
A little piece of it always stays broken.
Маленькая часть его всегда остается разбитой.
The couriers work in pairs, and one of them always stays with the pouch.
Курьеры работают в парах, и один из них всегда остаётся с посылкой.
Показать ещё примеры для «всегда остаётся»...

always stay — всегда останавливается

When Mr. Castellotti is in town he always stays here.
А когда месье Кастеллоти приезжает, он всегда останавливается здесь.
He always stays at my hotels.
Он всегда останавливается в моих отелях.
Mr. Reinhardt always stays in 312 with an view of the sea.
Господин Реинхарт всегда останавливается в номере 312. С видом на море.
The Adams House is where he always stays when he's in town.
Когда, он в городе, он всегда останавливается в Адамс Хауз.
Doesn't your dad always stay there?
Твой папа там всегда останавливается?
Показать ещё примеры для «всегда останавливается»...

always stay — всегда

It always stays in my iron cabinet.
Он всегда лежал у меня в железном шкафу.
She always stays in.
Она не вынимается. Она всегда внутри.
Even though Shen Chia-Yi and I have been in the same class ever since junior high the distance between an honor student and a bad student always stayed the same.
Мы с Шэнь Цзяи всегда учились в одном классе, но дистанция между хорошей ученицей и плохим учеником никогда не сокращялась.
I mean, we used to always stay here on the weekends.
То есть, по выходным мы обычно всегда у меня зависали.
A good work will always stay a good work.
Надо всегда хорошо делать свою работу.
Показать ещё примеры для «всегда»...

always stay — всегда можешь остаться

You can always stay at my place.
Ты всегда можешь остаться у меня.
You could always stay at mine for a bit, if you like.
Но ты всегда можешь остаться у меня. Если хочешь.
You can always stay home.
Ты всегда можешь остаться дома.
Well, if she kicks you out, you can always stay here.
Ну, если она выгонит тебя из дома, ты всегда можешь остаться у нас.
Well, you can always stay here.
Ты всегда можешь остаться здесь.
Показать ещё примеры для «всегда можешь остаться»...

always stay — всегда будь

Always stay one step ahead of your enemies, my girl!
Всегда будь на шаг впереди своих врагов, моя девочка!
Always stay one step ahead of your enemy.
Всегда будь на шаг вперед своего врага.
Always stay close by, you hear?
Всегда будь поблизости, ты слышала?
Keep your cool and always stay one step ahead of your mark.
Сохраняй спокойствие и всегда будь на шаг впереди жертвы.
Now, you strive for knowledge, use what you learn, and you'll always stay ahead of them.
Стремись к знаниям, используй то, что узнал, и ты всегда будешь впереди них.
Показать ещё примеры для «всегда будь»...

always stay — навсегда остаться

I'll always stay with you.
Я хочу навсегда остаться с тобой.
We'll always stay together.
Я хочу навсегда остаться с тобой.
Of course, if you don't want to join, you could always stay right here.
Конечно же, если не хотите присоединяться ко мне, можете навсегда остаться здесь.
Kelly, I can't promise you that we'll always stay together.
Келли, не могу обещать, что мы навсегда останемся вместе.
So a person's smell always stays the same...
Она останется со мной навсегда. Потому что это единственный способ вынести все это.
Показать ещё примеры для «навсегда остаться»...

always stay — остаются

In a world where everything changes, some things always stay the same.
В мире, где всё меняется, некоторые вещи остаются неизменными.
— People who meet in high school don't always stay together.
— Люди, встречающиеся в средней школе, не остаются вместе до конца жизни.
That always stays exactly the same.
Она остаётся совершенно той же.
But as we get older, always staying safe can prevent us from experiencing all of what life has to offer.
Но с тем, что мы становимся старше, и если мы будем оставаться в безопасности, то не получим опыт все что жизнь может предложить
You can always stay with us if you need to.
Если хочешь, оставайся с нами.
Показать ещё примеры для «остаются»...