always moving — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «always moving»

always movingвсегда в движении

Always moving on.
Всегда в движении.
Always moving.
Всегда в движении.
Red is static and becomes solid. Yellow always moves.
Жёлтый всегда в движении, это может быть жидкость.
Free, always moving, searching for something... better?
Свободны, всегда в движении, в поиске чего-то... лучшего?
Jamie is always moving.
Джейми всегда в движении.
Показать ещё примеры для «всегда в движении»...
advertisement

always movingвсегда

Always was and always has been, never can be created or destroyed, all that ever was, always will be, always moving into form, through form and out of form.
Всегда был, всегда есть, не может вдруг возникнуть или исчезнуть, он — всё, что когда-либо существовало, всё, что когда-либо будет существовать, всегда перетекает из формы в форму посредством формы.
Juries are always moved by our story.
Судьи всегда сочувствовали нашей беде. Может быть, однажды.
You guys always move shit in the fucking wrong place.
Парни, вы всегда все везете не туда!
Maybe that's why he never stayed in one business very long, always moving from place to place.
Может поэтому он никогда не задерживался на одной работе надолго, а всегда уходил с места на место.
And if you're worried, you can always move down here with us.
Если тебя это беспокоит, ты всегда можешь спуститься сюда к нам.
Показать ещё примеры для «всегда»...
advertisement

always movingвсегда можешь вернуться

You know, you could always move back to Latveria.
Знаешь, ты всегда можешь вернуться в Латверию.
Well, you can always move back in with me.
— Ты всегда можешь вернуться ко мне.
You can always move back in with me.
— Ты всегда можешь вернуться ко мне. — Извини.
Well, you could always move home, Kevin.
Ну, ты всегда можешь вернуться домой, Кевин.
Hey, and If it doesn't work out, we can always move back to queens with ma, right?
Эй, а если это не сработает, мы всегда можем вернуться в Квинс к ма, верно?
Показать ещё примеры для «всегда можешь вернуться»...
advertisement

always movingвсегда двигаются

They always move.
Они всегда двигаются.
Oh, why do they always move?
О, почему они всегда двигаются?
It always moves faster.
Она всегда движется быстрее.
She always moved for me.
Для меня она всегда двигалась.
Always moving forward
Всегда двигаясь вперёд,