всегда можешь вернуться — перевод на английский

всегда можешь вернуться — can always come back

Я всегда могу вернуться потом.
I can always come back later.
Ты всегда можешь вернуться, знаешь ли.
You can always come back, you know.
Ты ведь знаешь, что ты всегда можешь вернуться сюда.
You know you can always come back here.
Я всегда могу вернуться позже, если вы знаете, в какое время он приходит домой.
I can always come back later, if you know what time he gets home.
Мы всегда можем вернуться.
We can always come back.
Показать ещё примеры для «can always come back»...
advertisement

всегда можешь вернуться — can always go back

— Ты всегда можешь вернуться назад во времени.
— You can always go back in time.
Вы всегда можете вернуться.
You can always go back.
Нет, я имею ввиду, что мы всегда можем вернуться просто к дружбе.
No, I mean, we can always go back to being friends.
Если я что-то забыла, то всегда могу вернуться.
If I forgot something, I can always go back.
А я всегда могу вернутся к волейболу, верно?
I can always go back to volleyball, right?
Показать ещё примеры для «can always go back»...
advertisement

всегда можешь вернуться — can always come

Ты всегда можешь вернуться домой.
You can always come home.
Я всегда могу вернуться домой, если вдруг передумаю.
I can always come home with you if I thought change.
Возьмите несколько из них и... когда найдете его, скажите ему, что он всегда может вернуться домой.
You take some of these, and, uh... when you find him, you tell him he can always come home for more.
— Ты же знаешь, что всегда можешь вернуться домой.
— You know you can always come home.
И ты всегда можешь вернуться домой.
And you can always come home.
Показать ещё примеры для «can always come»...
advertisement

всегда можешь вернуться — could always go back

Я же всегда могу вернуться к тому, в чем я силен.
Hey, I could always go back to doing what I do best.
Ты всегда можешь вернуться к Хелен.
You could always go back to Helen.
Мы всегда можем вернуться.
We could always go back.
Я всегда могу вернуться и закончить начатое дело. Жена Кевина, малыш Мэтью в своей пижаме...
So I could always go back and finish that other business, Kevin's wife, little Matthew in his jammies.
У Спарклера все еще есть его должность, у меня — мои деньги, и в самом худшем случае я всегда могу вернуться в театр.
Sparkler still has his job and I have my own money, and if the worst comes to the worst, I could always go back to the theatre.