always made me feel — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «always made me feel»

always made me feelвсегда заставляет меня чувствовать себя

Tea always makes me feel better, Michael.
Майкл, чай всегда заставляет меня чувствовать себя лучше.
No matter what I accomplish while I'm here somehow, that'll always make me feel... second best.
Независимо от того, чего я достиг здесь, это всегда заставляет меня чувствовать себя... вторым.
Mashed potatoes always make me feel better, so maybe they'll do the same for you.
Картофельное пюре, всегда заставляет меня чувствовать себя лучше, возможно, что оно сделает нечто подобное и с тобой.
Why are you always making me feel guilty about... about everything?
Почему ты всегда заставляешь меня чувствовать себя виноватой? Насчет всего?
Do you know, you're always making me feel guilty for having things.
Знаешь, ты всегда заставляешь меня чувствовать себя виноватой.
Показать ещё примеры для «всегда заставляет меня чувствовать себя»...
advertisement

always made me feelвсегда чувствовала себя

They always made me feel safe.
Я всегда чувствовала себя там спокойно.
like he always made me feel safe.
С ним я всегда чувствовала себя в безопасности.
You've always made me feel safe, Jack.
С тобой я всегда чувствовала себя в безопасности, Джек.
She's just always made you feel small and invisible.
Из-за неё ты всегда чувствуешь себя маленьким и невидимым.
The only place that always makes me feel better.
В единственном месте, где я всегда чувствую себя лучше.
Показать ещё примеры для «всегда чувствовала себя»...