всегда заставляет меня чувствовать себя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всегда заставляет меня чувствовать себя»

всегда заставляет меня чувствовать себяalways make me feel

Но фильмы всегда заставляют меня чувствовать себя лучше.
But movies always make me feel better.
Независимо от того, чего я достиг здесь, это всегда заставляет меня чувствовать себя... вторым.
No matter what I accomplish while I'm here somehow, that'll always make me feel... second best.
Картофельное пюре, всегда заставляет меня чувствовать себя лучше, возможно, что оно сделает нечто подобное и с тобой.
Mashed potatoes always make me feel better, so maybe they'll do the same for you.
Почему ты всегда заставляешь меня чувствовать себя виноватой? Насчет всего?
Why are you always making me feel guilty about... about everything?
Она всегда заставляла меня чувствовать себя мелким и незначительным.
She's always making me feel small and insignificant.
Показать ещё примеры для «always make me feel»...