always have to — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «always have to»
always have to — всегда
When that bloke plays La Paloma I always have to think of Hannes.
Когда Карл играет «Ла Палома» , я всегда вспоминаю Ханнеса.
Why do you always have to spoil everything?
Почему ты всегда всё портишь?
Mother, why do you always have to make yourself squint like that?
Мама, почему ты всегда смотришь тайком, без света?
Do you always have to shave twice a day?
Ты всегда бреешься дважды в день?
Oh, why does it always have to be me?
Ох, ну почему это всегда происходит со мной?
Показать ещё примеры для «всегда»...
advertisement
always have to — всегда должна
When a pretty woman came by, I always had to watch you.
Когда появляется хорошенькая женщина, я всегда должна следить за тобой.
I always have to do everything around here.
Я всегда должна всё делать сама.
Why do I always have to take care of everything?
И почему это я всегда должна позаботиться обо всём?
— Please, Homer. Why do I always have to be the bad guy?
Гомер, ну почему я всегда должна быть в роли плохой?
Why is it me who always has to do these things?
Почему это я всегда должна делать такие вещи?
Показать ещё примеры для «всегда должна»...