always afraid — перевод на русский

always afraid — всегда боялся

Carmine was always afraid they were gonna shoot him in the back.
Кармайн всегда боялся что ему выстрелят в спину.
He was always afraid of getting ripped off... yet at the same time, he ripped things off without shame or guilt.
Он всегда боялся что-нибудь сломать... и в тоже время сам крушил все подряд.
I was always afraid of Jacinto.
Я всегда боялся Хасинто.
I was always afraid that people would notice.
Я тоже трус. Я всегда боялся, что люди заметят это.
He was always afraid to travel.
Он всегда боялся путешествовать.
Показать ещё примеры для «всегда боялся»...
advertisement

always afraid — боюсь

I'm always afraid of hurting her.
Боюсь, чем-то её задела.
Since with this war, i eat as if... i'm always afraid not to starve.
На этой войне, я ем так... Как будто боюсь помереть с голоду.
Now I'm always afraid of death.
И с тех пор... я боюсь смерти. Постоянно.
I'm just always afraid that people think I'm just fat with big breasts.
А то я боюсь, люди считают меня толстушкой с большой грудью.
She's the one I'm always afraid of becoming.
Это в нее я так боюсь превратиться.
Показать ещё примеры для «боюсь»...
advertisement

always afraid — всё время боюсь

I'm always afraid.
Я всё время боюсь,
I guess I'm just always afraid the minute anything bad happens, you're gonna run away.
Я полагаю, что просто все время боюсь, что случится, что то плохое и ты сбежишь.
Always afraid... that she escapes my attention.
Всё время боюсь... когда она куда-то исчезает.
I'm always afraid.
Я боюсь, всё время боюсь.
That's what I was always afraid of...
— Вот чего я все время боялся.