allow that to happen — перевод на русский

allow that to happen — этого допустить

If we are responsible for this invasion, we can't allow that to happen.
Если мы виноваты в этом вторжении, мы не можем этого допустить.
I can't allow that to happen.
Я не могу этого допустить.
We can't allow that to happen.
Мы не можем этого допустить.
Blaise-Hamilton couldn't allow that to happen.
Блейз-Гамильтон не мог этого допустить.
I couldn't allow that to happen.
Я не мог этого допустить.
Показать ещё примеры для «этого допустить»...
advertisement

allow that to happen — позволю этому случиться

I will not allow that to happen.
Я не позволю этому случиться.
I will never allow that to happen.
Я никогда не позволю этому случиться.
I will not allow that to happen again.
Я не позволю этому случиться снова.
I cannot allow that to happen.
Я не позволю этому случиться.
I will kill every cow in the world before I'll allow that to happen.
Я убью каждую корову в мире но не позволю этому случиться.
Показать ещё примеры для «позволю этому случиться»...
advertisement

allow that to happen — этого позволить

We cannot allow that to happen.
Мы не можем этого позволить.
Chelsea's going to be there any minute and I cannot allow that to happen.
Челси вот-вот придет туда, а я не могу этого позволить.
The Queen would never allow that to happen.
Королева этого не позволит.
I love him too much to allow that to happen.
Я слишком сильно его люблю, чтобы позволить это.
If you keep standing in his way, he will never grow up, and he will never leave this place, and damn it, I will not allow that to happen.
Будешь стоять у него на пути — он никогда не повзрослеет и не съедет отсюда, и черт возьми, я этого не позволю.
Показать ещё примеры для «этого позволить»...