all departments — перевод на русский

all departments — всем отделам

We won't have an opportunity to take on fresh supplies or fuel, so I've ordered all departments to create an energy reserve.

У нас не будет возможности взять припасы и топливо, поэтому я приказал всем отделам создать запасы энергии.

Alert all departments that he's wanted.

— Передай всем отделам, что он в розыске.

In all the departments?

— Во всех отделах?

All departments at operational during this phase signify by beeping twice.

Все отделы в рубке во время этой стадии дают сигнал двойным гудком.

All departments are standing by and I've given the order to begin at 0600 hours.

Все отделения готовы, и я приказала начать в 06:00 часов.

All departments, tie in with the record computer.

Всем отделениям связаться с компьютерной базой.

He wants to see all department heads at 0800.

Он хочет видеть всех в департаменте в 0800 утра.

Mayor Bagby, let's hear from all the departments again.

давайте послушаем все департаменты снова.

I'll start in all department inventory immediately.

Приступаю к инвентаризации всех подразделений.

All departments, submit drill evaluation reports by 0900 hours.

Всем подразделениям сдать квалификационные отчеты по учениям до 9.00.

They imitate us in all departments.

Они копируют нас по всем разделам.

All department heads

Все начальники цехов

So I'm combining two economies in all departments:

Вот объединяю оба хозяйства по всем линиям:

Re-evaluate all scheduling procedures, cc all department heads.

Провести переоценку графика всех процедур и работы глав всех ведомств.

I'll need people from all departments.

Мне нужна квалифицированная команда.