after the plane crash — перевод на русский

after the plane crash — после крушения самолёта

The latest radiocommunications, son of a touring pianist De Vries disappeared after the plane crash five days ago, army sent in search of a further 25 helicopters.
По последним радиосообщениям, сын гастролирующего пианиста Де Фриса пропал после крушения самолета пять дней назад, армия направила на поиски еще 25 вертолетов.
But the date on that ticket stub is after the plane crash.
Но дата билета после крушения самолета.
Which one of you would be in charge after a plane crash?
Кто из вас будет за главного после крушения самолета?
Me, I would just love to take charge after a plane crash.
Я, я с удовольствием буду за главного после крушения самолета.
advertisement

after the plane crash — после катастрофы

You asked me to not leave you after the plane crash.
Ты просила не бросать тебя после катастрофы.
After the plane crash,when they didn't find your body,I kept thinking,maybe... maybe you didn't get on that plane.
После катастрофы, когда твое тело не нашли я все думал, может... может, тебя не было в том самолете.
advertisement

after the plane crash — другие примеры

Not many people are named after a plane crash.
Немногие люди названы в честь авиакатастрофы.
Kate Austen is a worldwide hero who saved five other people's lives after a plane crash and nearly starved to death on a deserted island.
Весь мир в курсе, что Кейт Остин — героиня, которая спасла пятерых человек после авиакатастрофы, она чуть с голоду не умерла на необитаемом острове.
After the plane crash, there was speculation... That the Governor would appoint Helen Paulson, the Senator's widow, to serve out his term.
После авиакатастрофы предполагали... что губернатор назначит Хелен Полсон, вдову сенатора, на его место.
The government signed a contract with the company who made it, ENGIN Industries, the day after the plane crash.
Мы хорошие друзья. О, да. Я езжу каждый день по три часа, чтобы поужинать со своим хорошим другом.