adorable creatures — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «adorable creatures»

adorable creaturesпрелестное создание

Cute. What an adorable creature.
Какое прелестное создание.
Kevin this woman is the most adorable creature.
Кевин эта женщина — самое прелестное создание на свете.
advertisement

adorable creaturesочаровательные существа

Oh, my goodness, has that adorable creature been here this whole time?
— Боже, неужели это очаровательное существо было здесь все это время?
How they ever grow into those adorable creatures we know and love, I cannot fathom.
Нет, как из них вырастают очаровательные существа,.. в которых мы влюбляемся, не могу представить.
advertisement

adorable creatures — другие примеры

The hours I owe that adorable creature!
Восхитительное создание! Как я обязан ей!
Ellie, baby, come on, you adorable creature.
Элли, детка, ты восхитительна!
You're the most adorable creature in the world.
Ты самое очаровательное создание в мире.
You are simply the most adorable creature I have ever seen on this earth.
Ты самое прекрасное создание что я когда-либо видел.
And may I present the most adorable creature in my life, little Scrumptious.
А это прелестнейшее существо в моей жизни, малышка Вкуснятина.