прелестное создание — перевод на английский

прелестное создание — lovely creature

Прелестное создание.

A lovely creature.

И это прелестное создание — Аллегра Браччиофорте.

And this lovely creature, This is Allegra Braccioforte...

Видишь это прелестное создание возле десертного столика?

See that lovely creature at the dessert table?

Принц Наян из Маньчжурии, это прелестное создание зовут Лин, дочь бывшего императора Китая Ду Цзуна.

Prince Nayan of Manchuria, this lovely creature is Ling, daughter of the former Emperor Duzhong of China.

Прелестное, прелестное создание.

Beautiful, beautiful creature.

Что за прелестное создание.

What a beautiful creature.

Я — Томас, А это прелестное создание зовут Блайз.

I'm Thomas, and this beautiful creature here is Blythe.

Прелестные создания мои пчёлки.

Beautiful creatures my bees.

Какое прелестное создание.

Cute. What an adorable creature.

Кевин эта женщина — самое прелестное создание на свете.

Kevin this woman is the most adorable creature.

Кто это прелестное создание?

Who is this gorgeous creature?

Ты воистину прелестное создание.

You really are a gorgeous creature.

Послушайте, моя синьора прелестное создание.

Sir, my mistress is the sweetest lady.

Мне будет недоставать этих прелестных созданий — в особенности одной из них, по имени Селия.

I shall miss the pretty creatures about the house particularly one, Celia.

После того, как ты сказал, что я самое прелестное создание в мире.

When you'd been telling me I was the most perfect creature you'd ever seen.

Девочки -— самые прелестные создания на свете.

Girls are just the cutest things.

И я уверяю вас, что моя администрация начнет полное расследование того как мы упустили из виду эти прелестные создания.

And let me assure you... my office is going to launch a full investigation... into how the presence of these fine little creatures... was overlooked.

Показать ещё примеры...