очаровательные существа — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «очаровательные существа»
очаровательные существа — adorable creatures
— Боже, неужели это очаровательное существо было здесь все это время?
Oh, my goodness, has that adorable creature been here this whole time?
Нет, как из них вырастают очаровательные существа,.. в которых мы влюбляемся, не могу представить.
How they ever grow into those adorable creatures we know and love, I cannot fathom.
очаровательные существа — fascinating creature
Очаровательные существа.
Fascinating creatures.
Очаровательное существо, не правда ли?
a fascinating creature, is she not?
очаровательные существа — другие примеры
Разве эта девушка, не самое очаровательное существо на свете?
I'm so tired of drawing flowers. I've been drawing them since I was four.
У этого очаровательного существа рак яичек.
This cute little guy has testicular cancer.
Что ж, эти очаровательные существа врезались в ту машину, столкнули ее на ж/д пути
Well, these enchanting beings hit that car, pushed it onto the train tracks.
Я здесь, на свидании с очаровательным существом, а я озабочен каким-то человеком, с которым даже не знаком, который просто прошел мимо, и он направляется в уборную, и я бегу!
Here I am on a date with this enchanting creature, and I'm obsessing about some man I don't even know, who just walked by, and he's heading to the bathroom, and here I go!