actually i think — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «actually i think»

actually i thinkна самом деле я думаю

Actually I think it might be Far From The Madding Crowd.
На самом деле я думаю, что это может быть Вдали От Обезумевшей Толпы.
Actually I think you sound quite confident for a man in the midst of a... what did you call it?
На самом деле я думаю, что вы довольно уверены для человека, находящегося в середине...
Actually I think this precedes
На самом деле я думаю, это предшествует
Actually I thought I'd get a better seat.
На самом деле я думала что места будут получше.
advertisement

actually i thinkя думаю

Actually I think there is quite a bit of subtext here.
По правде, я думаю, что здесь достаточно подтекста.
Actually I think that this actor is pretty spot-on.
В действительности, я думаю, что этот актер играет верно
advertisement

actually i think — другие примеры

Actually I think he has to stay in town and work.
Вообще-то кажется, он должен остаться в городе и работать.
Actually I think that you're... you're good.
На самом деле, я думаю, что ты... ...ты хорошая.
Well, actually I think your big-ass ears kind of fit your personality.
Ну, знаешь я думаю, твои большие уши выражают твою индивидуальность.
But actually I think it is rather good, don't you?
Но мне кажется, это вино легко пьется.
Actually I think you've been testing me since you walked through the door.
Фактически я думаю, что Вы проверяли меня, когд вы вошли.
Показать ещё примеры...