actual book — перевод на русский

actual book — вообще-то

You know, I'm actually booked on Saturday.
Вообще-то, я в субботу занят.
W... well, they're not actually books, per se, 'cause everything's on computers these days...
Вообще-то, это не записи, в наши дни всё на компьютере. — Боже!
advertisement

actual book — настоящую книгу

You wanna sit in comfortable silence while I read a magazine and you read an actual book?
Хочешь уютно молчать со мной, пока я читаю журнал, а ты настоящую книгу?
Nope, so we'd want to put it out as an actual book.
Неа, так что мы бы хотели выпустить настоящую книгу.
advertisement

actual book — настоящей книжки

Hey, Phil, don't panic, but there's an actual book on your desk, and it's open.
Эй, Фил, не паникуй, но на твоем столе настоящая книжка и она открыта.
Yeah, cheating off of an actual book.
Да, списывать с настоящей книжки.
advertisement

actual book — книги или

Sometimes actual books are more reliable for this kinda stuff.
Иногда в книгах больше достоверной информации.
Actual books or digital files?
Книги или электронные файлы? Всё заархивированно на сервере библиотеки.

actual book — другие примеры

Wilson actually booked a court.
Вилсон действительно забронировал корт.
Playing pastor was the only gig he could actually book.
Играть пастора это единственное, что он смог получить.
Nelson, why don't you audition for roles that you can actually book?
Нельсон, зачем ходить на прослушивания, если ты запросто можешь купить эту роль?
Wait, are we still talking about actual books?
Погоди, мы всё еще говорим именно о книгах?
That's an actual book?
Это реальная книга?
Показать ещё примеры...