active role in — перевод на русский

active role in — активную роль в

And that you may have played an active role In planning the attack.
И вы, возможно, играли активную роль в планировании атаки.
It's time for me to take a more active role in this war.
Пришла пора принять мне более активную роль в этой войне.
Michael's encouraged me to take a more active role in my family's finances.
Майкл посоветовал мне принимать более активную роль в финансах моей семьи.
Cheryl's a bright girl, but the Blossom board, they're very skeptical of having her play an active role in the company.
Шерил — яркая девушка, но совет попечителей Блоссомов, они очень скептично относятся к к ней,играющей активную роль в компании.
Mellie's desire to take a more active role in public service, the drive she's shown, her leadership skills, her ability to inspire people... breathtaking.
Желание Мелли принимать активную роль на общественных началах, напористость, что она показала, ее лидерские качества, ее умение вдохновлять людей...удивительно.
Показать ещё примеры для «активную роль в»...
advertisement

active role in — активное участие в

But it would explain why you took such an active role in the hazing.
Но это объясняет, почему ты принял столь активное участие в дедовщине.
I'm glad you're taking an active role in ruining my relationship.
Я рад, что ты принимаешь активное участие в разрушении моих отношений.
It seems you've taken a very active role in the war against Cooper-Weiss.
Похоже, вы принимали активное участие в борьбе с Купер
It's a way for us to take an active role in our own education.
Это способ для нас принять активное участие в нашем образовании.
You can't take an active role in this investigation, Mr. Callen.
Вы не можете принимать активное участие в этом расследовании, мистер Каллен.