act of terrorism — перевод на русский

act of terrorism — акт терроризма

He committed an act of terrorism against the Dominion.
Он совершил акт терроризма против Доминиона.
A covert act of terrorism.
Неприкрытый акт терроризма.
Later at a press conference, he referred to the attack as a senseless act of terrorism and vowed to punish those responsible...
Позже, на пресс-конференции он охарактеризовал данную атаку, как хладнокровный акт терроризма и поклялся, что террорист понесет наказание за содеянное.
I think this is an act of terrorism.
Думаю, это акт терроризма.
— Yet holding me hostage can be interpreted as an act of terrorism!
— И все равно удерживаете меня в заложниках, что можно расценивать, как акт терроризма!
Показать ещё примеры для «акт терроризма»...
advertisement

act of terrorism — террористический акт

— What was the first act of terrorism?
— Каким был первый террористический акт?
After careful review of evidence retrieved at the scene, we have concluded... this was a deliberate act of terrorism, and the President concurs with our assessment.
После тщательного осмотра улик, найденных не месте происшествия, мы пришли к заключению, что это был террористический акт, и президент согласен с нашей оценкой.
This is a highly sophisticated act of terrorism.
Это очень изощренный террористический акт.
No act of terrorism is expected to be involved.
Нет причин полагать, что это был террористический акт.
Government officials are quick to reiterate that at this time no act of terrorism is suspected to be involved.
Представители правительства поспешили заявить, что на данный момент террористический акт не подозревается.
Показать ещё примеры для «террористический акт»...
advertisement

act of terrorism — терроризм

An act of terrorism transcending national borders.
Терроризм за пределами национальной границы.
We intend to commit acts of terrorism against the Syrian people.
В наших намерениях терроризм против сирийского народа.
That's an act of terrorism.
Это терроризм.
What, since she wasn't arrested for aiding and abetting a domestic act of terrorism?
С тех пор, как ее чуть не арестовали за пособничество и подстрекательство к терроризму?
An act of terrorism, disgruntled former employee, someone making a political statement?
Это терроризм, недовольный бывший работник, кто-то пытался сделать политическое заявление?
Показать ещё примеры для «терроризм»...
advertisement

act of terrorism — теракты

The concern right now... nd what we're all wondering is... is this an act of terrorism?
Все обеспокоены... и всех интересует... был ли это теракт?
What act of terrorism?
Какой теракт?
They're calling it an act of terrorism.
Она называет это терактом.
You think we're looking at an act of terrorism here?
Думаешь, это был теракт?
Do you have any idea what the public reaction will be when word gets out that these are acts of terrorism?
Вы хоть понимаете какая будет общественная реакция когда всплывет что это теракты?