act fast — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «act fast»
act fast — действовать быстро
Which is why we need to act fast.
Именно поэтому мы должны действовать быстро.
If we do not act fast, in less than a single minute, our aspiration towards progress and prosperity will become a dead letter.
Если мы не будем действовать быстро, за доли минуты, наше стремление к прогрессу и процветанию превратится в ничто.
— You must act fast!
— Нужно действовать быстро!
We must act fast.
Мы должны действовать быстро.
If they get the message, they act fast.
Рэйнджеры. Если они получат сообщение, они будут действовать быстро.
Показать ещё примеры для «действовать быстро»...
advertisement
act fast — поторопиться
We should have acted faster.
Мы должны поторопиться.
If Deb and Quinn did anything to spook Saxon, I have to act fast.
Если Деб и Квин сделали что-то, что может спугнуть Саксона, мне нужно поторопиться.
We'll have to act fast.
Нам нужно поторопиться.
And if we can act fast, we can still...
И если мы поторопимся, то у нас еще...
If we don't act fast, this storm will destroy us all.
Если мы не поторопимся, нас всех уничтожит буря.
Показать ещё примеры для «поторопиться»...
advertisement
act fast — медлить
— Coach, we got to act fast.
— Коуч, нельзя медлить!
— We got to act fast.
— Нельзя медлить!
— We got to act fast!
— Нельзя медлить!
We'll just have to act fast when the time comes.
Нам лишь нельзя будет медлить в нужный момент.
There's only three left, so act fast.
Осталось три штуки, так что не медлите!