achieved that — перевод на русский

achieved that — достиг этого

Then I know from that day that I survive, because I achieved that mental attitude.
И с того дня я выжил только потому,.. что достиг этого состояния разума.
You achieved that.
Ты достиг этого.
If the goal is a safer, more prosperous America, I don't need to run for us to achieve that.
Если цель — безопасная, процветающая Америка, мне не нужно баллотироваться, чтобы мы этого достигли.
And in order to achieve that, we need to work as its ally, not its disciplinarian.
А чтобы этого достигнуть, нам нужно действовать как её союзник, а не как надсмотрщик.
And how exactly do we achieve that?
И как конкретно мы этого достигнем?
Показать ещё примеры для «достиг этого»...
advertisement

achieved that — этого добиться

As the M.P of Staines, you could achieve that.
Как член парламента Стейнса, вы могли бы этого добиться.
Now, in order to achieve that, I need the programs at this school to be successful.
И теперь, чтобы этого добиться, мне необходимо, чтобы все кружки в этой школе были успешными.
And if we want to achieve that goal, it means making some hard choices.
И если мы хотим этого добиться, то порой придётся принимать сложные решения.
And I have no doubt you'll cultivate your contacts in order to achieve that.
И я не сомневаюсь, что ты усердно налаживаешь связи, чтобы этого добиться.
To achieve that,
А чтобы этого добиться,
Показать ещё примеры для «этого добиться»...
advertisement

achieved that — достичь этого

Sometimes we need the help... of our imagination to achieve that status.
Порой нам нужна помощь воображения, чтобы достичь этого.
— Well, how would we achieve that?
Но как бы мы могли достичь этого?
Making something of myself in America is the only way I can hope to achieve that.
Единственный способ достичь этого — поехать в Америку и проявить себя.
It looks like Eddie was trying to help them achieve that.
Видимо, Эдди пытался помочь им достичь этого.
It's just I'm not sure the only way to achieve that is with the barrel of a gun.
Просто я не уверен, что единственный способ достичь этого связан с оружием.
Показать ещё примеры для «достичь этого»...