absolute right — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «absolute right»

absolute rightабсолютно прав

You are absolutely right.
Ты был абсолютно прав.
You were absolutely right, Harry.
Ты был абсолютно прав, Гарри.
Orac was absolutely right when he said... that space had ceased to exist outside the ship.
Орак был абсолютно прав, когда сказал, что снаружи корабля космоса больше нет.
The Doctor was absolutely right.
Доктор был абсолютно прав.
By Jove, he was absolutely right.
Да, и он был абсолютно прав.
Показать ещё примеры для «абсолютно прав»...
advertisement

absolute rightсовершенно прав

— His Highness Emir is absolutely right!
— Светлейший эмир совершенно прав!
Oiseau, you know, you are absolutely right.
Оазо, знаешь, ты совершенно прав.
He was absolutely right. Really cracked it.
Он был совершенно прав — алиби затрещало.
Chief, you are absolutely right.
Шеф, ты совершенно прав.
You are absolutely right. There are zoologists who spend their life trying to understand communications of various species.
Ты совершенно прав, есть зоологи, посвятившие жизнь попыткам понять, как общаются различные виды.
Показать ещё примеры для «совершенно прав»...
advertisement

absolute rightправ

Psychotic... but absolutely right.
Он псих ,.. ... но он прав.
Absolutely right!
Именно, прав!
Professor Van Helsing was absolutely right.
Профессор Ван Хельсинг был прав.
Terrence here is absolutely right.
— Терренс прав!
You are absolutely right.
Да, ты прав.
Показать ещё примеры для «прав»...
advertisement

absolute rightсовершенно верно

Absolutely right.
Совершенно верно. Я ведь только что вам сказал.
Absolutely right, darling.
Совершенно верно, дорогая.
Absolutely right.
Совершенно верно. 10 очков!
Is absolutely right.
Совершенно верно.
The sand dunes is absolutely right.
Песчаные дюны, совершенно верно.
Показать ещё примеры для «совершенно верно»...

absolute rightабсолютно верно

Absolutely right, but what a missed chance, it was squirrel fur.
Абсолютно верно, но ты упустил тот факт, что мех был беличий.
Absolutely right.
Абсолютно верно!
Top marks, absolutely right.
Высший балл, абсолютно верно.
Absolutely right.
Что если вы будете давать им слушать Моцарта или Бетховена это сделает их умней. Абсолютно верно.
Absolutely right.
Абсолютно верно.
Показать ещё примеры для «абсолютно верно»...

absolute rightабсолютно правильно

Yes, absolutely right.
Да, абсолютно правильно.
— It is in Lisbon, absolutely right.
— Это в Лиссабоне, абсолютно правильно.
Yes, is the right answer, absolutely right.
Да, это правильный ответ, абсолютно правильно.
Absolutely right...
Абсолютно правильно...
If I had anything to do with her death, you would be absolutely right.
— Если у меня что-нибудь к ее смерти, вам будет абсолютно правильно.
Показать ещё примеры для «абсолютно правильно»...

absolute rightабсолютно точно

Absolutely right!
Абсолютно точно!
Absolutely right.
Абсолютно точно.
APPLAUSE Absolutely right.
Абсолютно точно.
Absolutely right.
Абсолютно точно.
Yeah, absolutely right.
Да, абсолютно точно.
Показать ещё примеры для «абсолютно точно»...

absolute rightправильно

And you were absolutely right, Lunt.
И правильно решили.
And you were absolutely right.
И правильно сделали.
But, no, this is absolutely right.
Всё правильно.
Absolutely right.
Правильно!
Absolutely right.
Правильно.
Показать ещё примеры для «правильно»...

absolute rightполностью прав

Oh, Frank, you are absolutely right. This is boat music.
О, Фрэнк, ты полностью прав.
You are absolutely right.
Ты полностью прав.
Harry's absolutely right.
Гарри полностью прав.
No, you're absolutely right.
Нет, ты прав. Полностью прав.
You're absolutely right.
Ты был полностью прав
Показать ещё примеры для «полностью прав»...

absolute rightверно

Very good. Absolutely right. And you?
Верно, молодец.
Absolutely right.
Верно.
— Yeah, you're absolutely right.
Верно. Получи балл.
Really no reason for us to keep hanging out here, then, huh? You're absolutely right.
Так что, пожалуй, нам тут больше делать нечего, верно?
Absolutely right.
Всё верно.
Показать ещё примеры для «верно»...