about the investigation — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «about the investigation»

about the investigationо расследовании

Minto was on to her like a shot when he heard about the investigation.
Минто пулей метнулся к ней, когда услышал о расследовании.
He wants to know about the investigation.
У него есть информация о расследовании.
I want to be the only one informed about the investigation.
Я хочу быть единственным, кто знает о расследовании.
The police told the school about the investigation and Cannon got suspended.
Полиция рассказала школе о расследовании и Кэннон временно отстранен.
What else do you remember about the investigation?
Что ещё ты помнишь о расследовании?
Показать ещё примеры для «о расследовании»...
advertisement

about the investigationо ходе расследования

I just want to talk to him about the investigation into my brother's murder.
Я просто хочу поговорить с ним о ходе расследования убийства моего брата.
Look, you know I can't talk about an investigation, Oz.
Послушай, Оз, ты знаешь, я не могу говорить о ходе расследования.
I'm putting Erin on to talk about the investigation.
Я могу пустить Эрин рассказать о ходе расследования.
I promise you that anything I find out about this investigation, I'll let you know first as soon as I find it out.
Я обещаю, что всё, что узнаю в ходе расследования, я расскажу тебе сразу же.
He has been completely candid about this investigation.
Он был кристально честен по ходу этого расследования.