about the evenings — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «about the evenings»
about the evenings — насчёт сегодняшнего вечера
How about this evening?
Как насчет сегодняшнего вечера?
What about this evening, the old man?
А как насчёт сегодняшнего вечера, и того старика?
Uh, well, how about this evening?
Гм, хорошо, как насчёт сегодняшнего вечера?
OH, AND ABOUT THIS EVENING,
Прекрасно. И насчёт сегодняшнего вечера...
advertisement
about the evenings — этим вечером
What about this evening?
Встретимся вечером?
But what about the evenings?
Но как насчет вечера?
How about some evening?
Как насчет вечеров?
I feel strangely optimistic about this evening.
Какой-то странный оптимизм я ощущаю этим вечером.
advertisement
about the evenings — квиты
We're about even in the betrayal department now.
так что мы с тобой квиты по части предательства.
I'd say we're about even right now.
Ну, думаю, теперь мы квиты.
advertisement
about the evenings — другие примеры
Tell Sir Wilfrid about the evening of the murder.
Теперь расскажите сэру Уилфриду о вечере убийства.
Have you decided about this evening?
Ты уже решила по поводу вечера?
That about evens things up.
Давно пора.
About even, I'm afraid.
Пятьдесят на пятьдесят.
Perhaps a few more details about the evening will refresh your memory.
Возможно, некоторые детали того Ужина освежат вашу память.
Показать ещё примеры...