about earlier — перевод на русский

about earlier — о ранних

But the Church built around the tomb of Jesus is also the starting point for a forgotten story, a story that may overturn your preconceptions about early Christianity.
Но храм, возведенный над могилой Иисуса, является и отправной точкой забытой истории, которая может перевернуть ваше представление о раннем христианстве.
Run Irene down to the caravan and have a long, hard think about early retirement.
Запустить Ирен вниз к машинам и долго, тяжело думать о раннем выходе на пенсию.
You get five points for the railway and your astonishingly moving story about the early abuse suffered by the... the word obscurity.
Ты получаешь пять баллов за железную дорогу и твою удивительно трогательную историю о раннем жестоком обращении*, перенесенном словом "безвестность" *(abuse-" жестокое обращение" и "неправильное употребление слова")
Remember what I was telling you a little while ago about the early wars and the funny air vehicles they used?
Помнишь, я как-то рассказывал тебе о ранних войнах и забавных летательных аппаратах, которые они использовали?
I feel like there was something in the archives about the early wars with Daxam.
Кажется, в архивах было что-то о ранних войнах с Даксамом.
Показать ещё примеры для «о ранних»...
advertisement

about earlier — ранее

Go to your assigned row according to the colors that you were told about earlier.
Идите к своему ряду согласно цвету, который вы получили ранее.
About earlier I do think you're in it for yourself.
Ранее ... Помоему, ты здесь только ради себя.
A little something for the kids out there. What we were talking about earlier.
о чём мы говорили ранее.
About earlier, I'm sorry for what I said...
Прости за то, что я сказал ранее...
— Sorry about earlier.
— Простите за то, что было ранее.
Показать ещё примеры для «ранее»...
advertisement

about earlier — об ухе

What do you know about the ear?
Что ты знаешь об ухе?
We're not talking about ears.
Здесь речь не об ухе.
— What about the ear?
— А как насчет уха?
If you'll excuse me, I have to go see a girl about an ear.
Прошу прощения, пойду проведаю свое ухо.
Sorry to bring this back, but I'm really curious about the ear thing.
Вьı извините, чтo я oпять пpo этo, нo pасскажите пpo уши.
Показать ещё примеры для «об ухе»...
advertisement

about earlier — что было раньше

— Sorry about earlier.
— Прости за то, что было раньше.
I'm sorry about earlier.
Прости меня за то, что было раньше.
I'm sorry about earlier.
Извини за то, что было раньше...
I'm sorry about earlier.
Прости за то, что было раньше.
Listen, I'm sorry about earlier.
Слушай, извини за то, что было раньше.
Показать ещё примеры для «что было раньше»...

about earlier — случившееся

I wanted to say sorry about earlier.
Я бы хотел извиниться за случившееся.
About earlier, sorry.
Прости за случившееся.
No, no, no, I'm sorry about earlier.
Простите за случившееся.
Sorry about earlier. Carrie doesn't usually have friends who are that attractive, and I got this whole «goal doll» situation, and I promised I'd start dating again.
Извини за случившееся, обычно у Керри не такие привлекательные подружки, и я недавно заморочился с куклой дарума и пообещал, что снова буду ходить на свидания.
I'm sorry about earlier today.
Прости меня за случившееся сегодня.
Показать ещё примеры для «случившееся»...

about earlier — о котором мы говорили

Do you think that this is connected to Las Vegas, the murders we talked about earlier?
Вы думаете, что это как-то связанно с Вегасом, с убийствами о которых мы говорили?
Those rumors we talked about earlier, they're not going to come out.
Те слухи, о которых мы говорили, не выйдут наружу.
— The person you were talking about earlier.
— О том, о котором мы говорили.
Because this isn't exactly the happy face that we talked about earlier.
Это не совсем то счастливое выражение лица, о котором мы говорили.
Your idea... what you were talking about earlier.
Твою идею. О которой ты говорила.
Показать ещё примеры для «о котором мы говорили»...

about earlier — за сегодня

I wanted to come by and apologize about earlier today.
Я хотел извиниться за сегодня.
I'm sorry about earlier.
Извини за сегодня.
I'm sorry about earlier.
Прости за сегодня.
I'm sorry about earlier.
Простите меня за сегодня...
I need you to remember what we talked about earlier in ‭the conference room, okay?
Вспомни, о чём мы сегодня говорили
Показать ещё примеры для «за сегодня»...

about earlier — о чём мы говорили раньше

Remember what we were talking about earlier?
Помнишь о чем мы говорили раньше?
Hey... Baby, that thing we were talking about earlier.
Дорогой, то, о чем мы говорили раньше.
What we were talking about earlier, sublimated trauma.
О том, о чём мы говорили раньше, о сублимированной травме.
Or being Hector yourself, like we chatted about earlier.
Или того, что ты и есть Гектор, о чём мы говорили раньше.
What we were talking about earlier, the whole, uh, one time thing, so is that like one time a week, one time a day?
Так то, о чём мы говорили раньше, только один раз, имелось ввиду раз в неделю или раз в день?
Показать ещё примеры для «о чём мы говорили раньше»...

about earlier — прости

— I'm sorry about earlier.
— Прости.
I'm sorry about earlier.
Прости меня...
Look, I'm sorry about earlier.
Слушай, прости меня.
I'm sorry about earlier.
Прости меня.
I'm sorry about earlier...
Слушай, прости меня...
Показать ещё примеры для «прости»...

about earlier — о чём мы говорили ранее

What have we talked about earlier?
Дениз, о чем мы говорили ранее?
Remember that thing we were talking about earlier?
Помнишь то, о чем мы говорили ранее?
I'd like to go back to something that we talked about earlier on.
Я бы хотел вернуться к кое-чему, о чем мы говорили ранее.
I'd like to actually go back to what we spoke about earlier if we could.
Я бы хотел вернуться к тому, о чем мы говорили ранее, если позволите.
Those signs that you talked about earlier...
Признаки, о которых вы говорили ранее...
Показать ещё примеры для «о чём мы говорили ранее»...