abdominal — перевод на русский

/æbˈdɒmɪnl/ Воспроизвести аудиопроизношение

abdominal — в животе

Head, neck and abdominal pain.
Голова, шея и боль в животе.
— You have abdominal pain?
— У вас боли в животе?
Typically, low blood pressure and abdominal pain means an infection.
Возможно. Обычно, низкое давление и боли в животе означают инфекцию.
What if the low blood pressure is causing the abdominal pain?
Что если низкое давление вызывает боли в животе?
— Any abdominal pain?
— Боль в животе?
Показать ещё примеры для «в животе»...
advertisement

abdominal — брюшной

There seems to be a bacterial infection from the operation... — which left an abscess in your abdominal wall. — Ew.
Похоже, из-за операции возникла бактериальная инфекция... и у вас на брюшной стенке образовался абсцесс.
And how are you gonna watch, flat on your back with my hand in your abdominal cavity?
А как ты будешь наблюдать, лёжа на спине, пока я копаюсь в брюшной полости?
Uh, this morning, bailey said The hot chemo lavage was only indicated in abdominal surgery.
— Сегодня утром Бэйли сказала, что горячий диализ пока применяют только в брюшной хирургии.
Abdominal fat is around 30%.
Брюшной жир составляет около 30%.
Abdominal fat is really the bad guy.
Брюшной жир, на самом деле, вредный.
Показать ещё примеры для «брюшной»...
advertisement

abdominal — брюшной полости

If there are no abdominal injuries and she survives, chances are fair to good that the baby should be born normally.
Кто знает Если у нее нет повреждений брюшной полости, и она выживет, есть шанс, что ребенок родится здоровым.
They all have small puncture wounds in their temples, spinal cords, and several abdominal areas.
У них у всех небольшие следы уколов на висках, основаниях спинного мозга и брюшной полости.
Dr.Bailey is worried about abdominal crush injuries.
Доктор Бейли — о травмах брюшной полости из-за сдавливания.
What about a thyroid uptake or abdominal ultrasound?
Может, сделать тиреорадиограмму или УЗИ брюшной полости?
Yeah, so far --a penetrating abdominal injury, A sucking chest wound and a massive head wound.
У нас есть проникающие ранения брюшной полости и грудной клетки, и тяжелая травма головы.
Показать ещё примеры для «брюшной полости»...
advertisement

abdominal — абдоминальная

A ruptured abdominal aortic aneurysm.
Абдоминальная аневризма аорты.
Abdominal epilepsy.
Абдоминальная эпилепсия.
Abdominal biopsy showed flattened villi.
Абдоминальная биопсия показала плоские ворсинки.
She was diagnosed with ovarian cancer, they did a total abdominal hysterectomy followed by two rounds of chemotherapy, before being referred here for hospice last week.
Ей был диагностирован рак яичников, была проведена полная абдоминальная гистерэктомия, в затем два курса химиотерапии, после чего на прошлой неделе она была переведена к нам в хоспис.
That's abdominal epilepsy.
Это абдоминальная эпилепсия.
Показать ещё примеры для «абдоминальная»...

abdominal — болей в животе

Previous tests revealed nothing that would cause abdominal pain or the mood swings.
Все предыдущие тесты не показали ничего, что могло бы стать причиной болей в животе или перепадов настроения.
Who is suffering abdominal pain and fainting spells.
Который страдает от болей в животе и обмороков.
Except No Abdominal Pain. Patient Hasn't Lost His Appetite, And The Last I Checked, The Gastrointestinal Tract
За исключением того, что нет болей в животе, у пациента не пропадал аппетит, и последний раз, когда я проверял кишечно-желудочный тракт никак не связан с сердцем.
Hey, j.D., because of the abdominal discomfort, I was thinking of ordering an endoscopy on mr. Lawton.
Эй, Джей Ди, из-за болей в животе я подумала, что нужно провести мистеру Лоутону эндоскопию
NO ABDOMINAL DISCOMFORT?
Никаких болей в животе?
Показать ещё примеры для «болей в животе»...

abdominal — в области живота

Kuwabara-san is experiencing pain in the abdominal area.
Кувабара-сан испытывает боль в области живота.
Abdominal pain, high fever, respiratory distress followed by cardiac arrest.
Болью в области живота, жаром, дыхательной недостаточностью, следом произошла остановка сердца.
— Fever, abdominal pain?
Есть жар, боль в области живота?
He was just admitted with severe abdominal pain.
Он поступил к нам с сильной болью в области живота.
— 20-year-old female, abdominal pains.
— 20-летняя девушка, боли в области живота.
Показать ещё примеры для «в области живота»...

abdominal — брюшной стенки

Remove the dying flesh before it penetrates the abdominal wall.
Удалить умирающую плоть, прежде, чем она достигнет брюшной стенки.
You need to cut through all five layers of the abdominal wall, including the peritoneum.
Ты должна прорезать все 5 слоев брюшной стенки, включая брюшину.
— off of your abdominal wall.
— с брюшной стенки.
I'm down to the abdominal wall.
Я внизу брюшной стенки
We're going to need some big retractors and some very strong assistants to hold up the abdominal wall.
Мы собираемся нужны какие-то большие преднатяжителями и некоторые очень сильные помощники держите брюшной стенки.
Показать ещё примеры для «брюшной стенки»...