abandon their posts — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «abandon their posts»

abandon their postsпокинул свой пост

He abandoned his post?
Он покинул свой пост?
Not only do you abandon your post for coffee...
Ты не только покинул свой пост, чтобы выпить кофе...
After dinner, we went to collect the keys to our rooms, but Monsieur Jean had abandoned his post.
После ужина мы пошли за ключами от номеров, но Мсье Жан покинул свой пост.
I abandoned my posting.
Я покинул свой пост.
He's confused as to why you would abandon your post and leave us unprotected.
Он не понимает, почему ты покинул свой пост и оставил нас без защиты.
Показать ещё примеры для «покинул свой пост»...
advertisement

abandon their postsоставить свой пост

Plus he abandoned his post when the creature attacked.
Плюс к тому,он оставил свой пост, когда создание напало.
You abandoned your post.
Ты оставил свой пост?
It's not my fault you abandoned your post!
Я не виноват, ты оставил свой пост!
I cannot abandon my post.
Я не могу оставить свой пост.
I feel like I'm abandoning my post.
Я чувствую, мне стоит оставить свой пост.
Показать ещё примеры для «оставить свой пост»...
advertisement

abandon their postsпокидать свой пост

You had no grounds to abandon your post.
Вы не имели оснований покидать свой пост.
You can't abandon your post!
Не покидать свой пост!
They're abandoning their posts!
Они покидают посты!
He didn't abandon his post the night of the game, someone killed him.
— Он не покидал своего поста в ночь игры, его кто-то убил.
We can't abandon our post.
Нам нельзя покидать пост.