я чувствую себя в безопасности — перевод на английский

я чувствую себя в безопасности — i feel safe

Впервые я чувствую себя в безопасности, защищенной.
Its the first time I feel safe, protected.
Но не здесь! Тут я чувствую себя в безопасности.
I feel safe here.
С ним я чувствую себя в безопасности.
I feel safe with him.
Здесь я чувствую себя в безопасности.
I feel safe here, is all.
Потому что я чувствую себя в безопасности с ней.
Because I feel safe with her.
Показать ещё примеры для «i feel safe»...
advertisement

я чувствую себя в безопасности — made me feel safe

Во время войны, в Сопротивлении я чувствовала себя в безопасности рядом с ним.
During the war, in the Resistance, he made me feel safe.
Она всегда меня чувствовать себя в безопасности видя эти туфли там.
It always made me feel safe seeing those shoes there.
Я Бэном я чувствовала себя в безопасности, защищенной.
Ben made me feel safe, protected.
А с тобой я чувствую себя в безопасности и счастливой.
And you made me feel safe... and happy.
С ним я чувствовала себя в безопасности.
He made me feel safe.
Показать ещё примеры для «made me feel safe»...