я ценю вашу заботу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я ценю вашу заботу»
я ценю вашу заботу — i appreciate your concern
Спасибо, я ценю вашу заботу.
Thank you. I appreciate your concern.
Конечно, я ценю Вашу заботу.
Of course, I appreciate your concern.
Я ценю вашу заботу, командор.
I appreciate your concern, commander.
Послушайте, Отец, Я ценю вашу заботу но лучше побеспокойтесь о себе.
Look, Father, I appreciate your concern but you need to be worried about yourself.
Я ценю вашу заботу.
I appreciate your concern.
Показать ещё примеры для «i appreciate your concern»...
advertisement
я ценю вашу заботу — i appreciate
— Я ценю вашу заботу.
— Which I appreciate.
Я ценю вашу заботу, но чили Скотта, вообще не готовится в моём ресторане.
I appreciate the thought but Scott Chillis isn't quite the restaurant it used to be.
Послушайте, я ценю вашу заботу, но мы не относимся к разряду семей, нуждающихся в психотерапии.
Look, I appreciate everyone's concerns, but we're not the kind of family that needs therapy.
Я ценю вашу заботу, но вы не его мать.
I appreciate everyone's concern, but none of you are his mom.
Я ценю вашу заботу.
I appreciate the warning, Helen.