я хочу говорить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я хочу говорить»

я хочу говоритьi want to speak to

Я хочу говорить с радиостанциями.
I want to speak to the radio stations.
Я хочу говорить с генералом Риппером по телефону.
I want to speak to General Ripper on the telephone.
Да, да. Я хочу говорить с Профессором Бреттом.
I want to speak to Professor Brett.
Нет, я хочу говорить с тобой.
No, I want to speak to you.
Но это не то, о чем я хочу говорить с Вами.
But that's not what I want to speak to you about.
Показать ещё примеры для «i want to speak to»...

я хочу говоритьi wanna talk

Я хочу говорить о нас.
I wanna talk about us.
Я хочу говорить со всеми на равных.
I wanna talk seriously with the rest of ya.
Нет, я хочу говорить.
No, I wanna talk.
— Нет, я хочу говорить сейчас.
— No. No, I wanna talk now.
Это не то, о чем я хочу говорить.
It's not that I wanna talk.
Показать ещё примеры для «i wanna talk»...

я хочу говоритьi want to talk to

Я хочу говорить с Миссис Спунер!
I want to talk to Mrs. Spooner!
— Зачем мне хотеть говорить с машиной?
— Why should I want to talk to a machine?
Я хочу говорить с ленсманом!
I want to talk to the sheriff!
Я хотел говорить с тобой.
I wanted to talk to you.
Я хочу говорить с вами с глазу на глаз.
I want to talk to you confidentially.