i want to speak to — перевод на русский

i want to speak to — я хочу поговорить с

PRENTICE: I want to speak to you.
Я хочу поговорить с тобой.
Children, I want to speak to Chris alone.
Дети, я хочу поговорить с Крисом.
No, I want to speak to Monsieur Mercier personally.
Нет, я хочу поговорить с мсье Мерсье лично.
— I want to speak to my husband.
— Я хочу поговорить с мужем.
I want to speak to Mr. Latimer, Mr. Neil Latimer.
Я хочу поговорить с мистером Латимером, Нэйлом Латимером.
Показать ещё примеры для «я хочу поговорить с»...
advertisement

i want to speak to — я хочу говорить с

I want to speak to the radio stations.
Я хочу говорить с радиостанциями.
I want to speak to General Ripper on the telephone.
Я хочу говорить с генералом Риппером по телефону.
I want to speak to Professor Brett.
Да, да. Я хочу говорить с Профессором Бреттом.
No, I want to speak to you.
Нет, я хочу говорить с тобой.
— I want to speak to him immediately.
— Я хочу говорить с ним немедленно.
Показать ещё примеры для «я хочу говорить с»...
advertisement

i want to speak to — поговорить с

Oh, you want to-— you want to speak to Leila? Uh...
Ты хочешь... поговорить с Лейлой?
I want to speak to Caleb.
Поговорить с Калебом.
LOOK, CAN I SPEAK TO THE GIRLS ? YOU WANT TO SPEAK TO THEM ?
Послушай, я могу поговорить с девочками?
— Sarita, I want to speak to you.
— Сарита, надо поговорить.
— I wanted to speak to the doctor.
— Хочу поговорить с Кастельно.
Показать ещё примеры для «поговорить с»...
advertisement

i want to speak to — мне нужно поговорить с

I want to speak to Professor Stratton.
Мне нужно поговорить с профессором Страттоном.
I want to speak to Ti !
Мне нужно поговорить с Ти!
I want to speak to the Astral Child!
Мне нужно поговорить с Астральным Дитятей!
I want to speak to the mayor.
Мне нужно поговорить с президентом коммуны.
I want to speak to your magician, his assistant, and the snake charmer.
Мне нужно поговорить с вашим магом, его ассистенткой и заклинателем змей.
Показать ещё примеры для «мне нужно поговорить с»...

i want to speak to — я захотел поговорить с

OK. So... It will ring, you pick up, ask who it is, remember the name or write it down, then press the name on the switchboard, tell THEM who it is and if they want to speak to them, put them through,
Когда зазвонит — сними трубку, спроси, кто это, запомни или запиши имя, затем нажми имя на коммутаторе, сообщи, кто им звонит, и, если они захотят поговорить, тогда соединяй, а если не захотят разговаривать,
But if you want to speak to me again, you'll be dealing with the family lawyer.
А если снова захотите со мной поговорить, придется иметь дело с семейным адвокатом.
I'm surprised you wanted to speak to me.
Я удивлена, что вы захотели поговорить со мной.
If he wants to speak to Zeuthen on the phone, what then?
Если он захочет поговорить с Сеутеном по телефону, что тогда?
Lauren just spoke to me so I thought I'd see if maybe you wanted to speak to me.
Лорен только что поговорила со мной, и я решила посмотреть, может ты тоже захочешь поговорить со мной.
Показать ещё примеры для «я захотел поговорить с»...

i want to speak to — мне нужен

— I want to speak to Mr. McDermott, please.
Мне нужен мистер Макдермот, соедините, пожалуйста.
I want to speak to Monsieur Cornillon.
Мне нужен мсье Корнилон. Это очень важно.
I want to speak to Mr. Flannagan. Mr. Frank Flannagan.
Мне нужен мистер Флэннаган, мистер Фрэнк Флэннаган.
— I want to speak to a lawyer.
— Мне нужен мой адвокат.
— Excuse me, ma'am. police. We want to speak to Giovanni di Pietro.
Добрый день, я из полиции, мне нужен Джованни ди Пьетро.
Показать ещё примеры для «мне нужен»...