я хочу видеть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я хочу видеть»
я хочу видеть — i want to see
Нет, нет. Я хочу видеть Джерри Стронга!
No, I want to see Jerry Strong.
Я хочу видеть тебя несколько более приземленным, перед тем как доверить свою дочь в твое распоряжение.
I want to see you more settled down before I entrust my daughter to your care.
Я хочу видеть эту луну в шампанском.
I want to see that moon in the champagne.
Я хочу видеть...
I want to see, um...
Я хочу видеть мисс Хейли.
I want to see Ms. Haley.
Показать ещё примеры для «i want to see»...
advertisement
я хочу видеть — i wanna see
Я хочу видеть Винни Лайтнер. Номер 807.
I wanna see Winnie Lightner.
— Я хочу видеть Вашу дочь.
— I wanna see your daughter.
Я хочу видеть его.
I wanna see him.
Я хочу видеть, как все работают!
I wanna see everybody working!
— Мертвец, Хериберт, я хочу видеть мертвеца!
— The dead, Heribert, I wanna see the dead!
Показать ещё примеры для «i wanna see»...
advertisement
я хочу видеть — i want
Я хочу видеть моего мужа.
I want my husband.
Я хочу видеть Ретта!
I want Rhett!
Я выбрал вас потому, что вы именно те, кого я хочу видеть.
I chose you because I want you to play yourselves.
Я хочу видеть этих детей на фестивале.
I want those children in the festival.
Этого я хочу видеть здесь завтра, и не тяните!
I want him here, tomorrow! Taking too long!
Показать ещё примеры для «i want»...
advertisement
я хочу видеть — i'd like to see
— Я хочу видеть мистера Блессингтона.
— I'd like to see Mr. Blessington.
Я хочу видеть вас каждый день.
I'd like to see you every day.
Я хочу видеть управляющего как можно быстрее.
I'd like to see the manager as soon as possible.
И я хочу видеть вас, когда разговариваю с вами.
And I'd like to see you when I talk to you.
Мистер Гарак, я хочу видеть вас в кают-компании немедленно.
Mr. Garak, I'd like to see you in the Wardroom immediately.
Показать ещё примеры для «i'd like to see»...
я хочу видеть — i wish to see
— Я хочу видеть мисс Пинчен, немедленно.
I wish to see Miss Pyncheon immediately. ─ Good morning, Judge.
Я хочу видеть брата.
I wish to see my brother.
Я хочу видеть вашего господина.
I wish to see your master.
Алло. дорогой мой мэтр, я хочу видеть вас как можно скорее.
I wish to see you as soon as possible.
Я хочу видеть мистера Вустера.
I wish to see Mr Wooster.