я слышу звуки — перевод на английский

я слышу звуки — i heard the sound

— Я слышала звук автомобиля.
— I heard the sound of the car.
И я слышала звук, о котором ты говорил.
And I heard the sound you mentioned.
Ладно, ну, очевидно, я слышал звук выстрела из собственного пистолета.
Right, obviously I heard the sound of my weapon going off.
Нет, но я слышала звук.
No, but I heard the sound.
Я слышала звук хрустящего снега под лошадиными копытами.
I heard the sound of horse hooves crunching in the snow.
Показать ещё примеры для «i heard the sound»...
advertisement

я слышу звуки — i heard the

Нет, я слышал звук проезжающих машин, возможно, шоссе вдалеке.
No, I heard, uh, traffic, a freeway maybe in the distance.
Я слышала звук машины для мойки шаров.
I heard the ball blaster.
Я слышал звук разбившейся колбы, а потом я видел, как он убежал из кабинета, держась за руку.
I heard the jar break and then I saw him running out of the room holding his hand.
Будучи снаружи, я слышал звуки борьбы, а потом вскрик жертвы, когда его ранили.
When I was outside the room, I heard them struggling, then heard the victim cry out when he was stabbed.
Я слышал звук и видел дым за Полтора-два метра от земли.
I heard the report and saw smoke, six or eight feet above the ground.
Показать ещё примеры для «i heard the»...
advertisement

я слышу звуки — i heard a noise

Подожди, я слышала звук в гостиной.
Just a minute. I heard a noise in the hall.
Ну, я слышал звук.
Well, I heard a noise.
Когда мы были в доме Хьюза, я слышала звук, как будто что-то дышало.
When we were at the Hughes' house, I heard a noise, like something breathing.
Я слышу звуки, шаги...
I hear noises and footsteps.
Иногда я слышу звуки.
Sometimes I hear noises.
Показать ещё примеры для «i heard a noise»...