i heard the sound — перевод на русский

i heard the sound — я слышала звук

— I heard the sound of the car.
— Я слышала звук автомобиля.
I... I heard a sound ...from the mountain... a, an explosion.
Я, я слышала звук где-то на горе.
I heard a sound last night that sounded sort of like a car crash.
Прошлой ночью я слышала звук, будто разбилась машина.
And I heard the sound you mentioned.
И я слышала звук, о котором ты говорил.
No, but I heard the sound.
Нет, но я слышала звук.
Показать ещё примеры для «я слышала звук»...
advertisement

i heard the sound — я услышал звуки

When I heard the sound of the siren, I rush to help fight the fire.
Когда я услышал звуки тревоги, то помчался помочь в тушении пожара.
I heard sounds like firecrackers.
Я услышал звуки, похожие на взрыв петард.
BROCK: I heard sounds of a struggle, I turned the corner, heard three shots, then a body hits the ground.
Я услышал звуки борьбы, повернул за угол, услышал три выстрела, звук падающего тела.
I heard a sound.
Я услышал звуки.
As soon as I heard the sounds coming out of Paul's mouth and then the sounds coming from the CD he told me about I went and bought it, and immediately I dreamed of what Tuva would be like.
Как только я услышал звуки, которые издает Пол и которые были записаны на CD, про который он рассказывал — я сразу же купил его и тут же стал думать на что будет похожа Тува.
Показать ещё примеры для «я услышал звуки»...
advertisement

i heard the sound — я слышу

You hear the sound of some birds Playing in the sunshine. You breathe in.
Ты слышишь пение птиц, резвящихся под солнцем...
The problem is that when you leave the studio, your pitch changes. I mean you hear sounds differently.
Проблема в том, что когда ты уходишь из студии, изменяется твой слух, т.е. ты слышишь по-другому.
I hear the sound of running water.
— Подождите. Я слышу где-то течёт вода.
Or during the day when I hear the sound of children.
Или днём, когда я слышу, как играют дети.
— Shhh... I hear a sound.
Что-то слышу.
Показать ещё примеры для «я слышу»...
advertisement

i heard the sound — я услышала

Once I heard the sound of the wind in the trees.
Когда я услышала, как ветер шелестит деревьями.
We couldn't even breathe and I heard the sound of his voice.
Было нечем дышать и вдруг я услышала его голос.
If you hear the sound of crying, will they leak?
Если ты услышишь плачь, они будут течь?
Can you hear the sound of the tin can falling to the ground?
Надеюсь я услышу, когда банка упадет на землю?
Well, I heard the sound of the bullet two times.
Ну, я услышал пару выстрелов.
Показать ещё примеры для «я услышала»...