я сел в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я сел в»
я сел в — i sit in
Возможно если я сяду в его кресло, я смогу считать его энергию.
Maybe if I sit in his chair, I can get a reading on his energy.
Если я сяду в это кресло, я сразу засну.
If I sit in this armchair, I'll fall asleep.
А что, если я сяду в центре.
Er, now, if I sit in the middle,
Так что, я села в своей комнате... и начала вспоминать, как все было.
So, I sat down in my room... and started remembering the way things were.
Зачем я сел в машину, чтобы стоять на месте?
Come on, Harvey. Why am I sitting in the car and it ain't moving?
Показать ещё примеры для «i sit in»...
advertisement
я сел в — i got in
Я сел в машину и выехал так быстро, как смог.
I got in my car and went out there as fast as I could.
Я сел в машину, поехал туда и час спустя...
I got in my car, went over there and an hour later...
Наверно, когда я сел в машину, кровь ещё шла.
Probably was still bleeding when I got in the front seat.
Я сел в машину и уехал.
I got in my car and left.
И я села в свою машину.
So I got in my car.
Показать ещё примеры для «i got in»...
advertisement
я сел в — i took the
— Продолжая наступление, я сел в тот же вагон в метро, что и она.
To continue my assault, I took the same tube as her.
После того, как я от него ушел, я сел в метро.
After leaving the house I took the metro.
Я сел в автобус, не задумываясь о том, куда он направляется.
i took the bus with no real place to go.
— Было поздно, я села в автобус.
It was late, I took a bus.
Я сяду в тот лифт, в который захочу.
I will take the elevator I want to take.
Показать ещё примеры для «i took the»...