я рассердился — перевод на английский

i got mad
mad at me
i was angry
i'll get angry
me to get angry

я рассердился — i got mad

И тогда я рассердился. Не было времени на игры.

And then I got mad, there was no time for fun.

И я рассердился.

And I got mad.

Я рассердился на них и всех разогнал.

I got mad at them and just completely drove them away.

Он начал смеяться, а я рассердился.

He started laughing and I got mad.

Прости меня, что я рассердилась.

I'm sorry I got mad.

Показать ещё примеры для «i got mad»...

я рассердился — mad at me

Я попросила ее не делать так, а она на меня рассердилась.

I told her not to and she got kind of mad at me.

Все так на меня рассердятся.

People are gonna be so mad at me.

Но он на меня рассердился.

He just got all mad at me.

Если бы кто-то с автоматом на меня рассердился, я тоже не была бы так взволнована.

If somebody with a machine gun was mad at me I wouldn't be too thrilled either.

Ты на меня рассердишься?

Will you be mad at me?

Показать ещё примеры для «mad at me»...

я рассердился — i was angry

Я рассердился тогда...

I was angry.

Я рассердилась на него.

I was angry at him.

Теперь я рассердился.

Why? I am angry now.

Ты же не хочешь, чтобы я рассердился, верно?

You don't want to see me angry, do you?

Вы позвонили мне и так на меня рассердились, что я испугался и попросил Дуайта взять вину на себя, а потом выяснилось, что идея была отличная, и Дуайт не сознался.

You called me, and you were really angry at me, and I got scared, so I had Dwight take the fall. But now it turns out that it's a great idea, and Dwight will not confess.

Показать ещё примеры для «i was angry»...

я рассердился — i'll get angry

Я рассержусь, очень рассержусь.

I'll get angry, very angry.

Сейчас я рассержусь!

Now I'll get angry!

Я рассержусь, если мне сразу не расскажешь всю историю.

I'll get angry if you don't tell me everything now.

В любом случае, я рассержусь.

Either way, I'll get angry.

Я не сержусь, но если ты будешь так говорить, то я рассержусь.

I am not angry, I said, but if you continue like this I'll get angry.

Показать ещё примеры для «i'll get angry»...

я рассердился — me to get angry

Но затем, когда я узнал, что с тобой будет все в порядке, я рассердился.

But then, when I found out you were fine, then I got angry.

Я рассердился... они отравят мою еду.

I got angry... they'll poison my food.

Ты хочешь, чтобы я рассердился?

Do you want me to get angry?

Хочешь, чтобы я рассердился?