я разбила — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я разбила»
я разбила — i broke
Это я разбила китайскую статуэтку.
The fact is, I broke the china cupid. You broke it?
За то, что я разбил стекло.
I broke a window.
Я разбил вазу.
I broke a vase.
Это не сработало, поэтому я разбил его.
It did not work, so I broke it.
Я разбил зеркало в день встречи с вашей мамой.
I broke a mirror the day I met your mother.
Показать ещё примеры для «i broke»...
advertisement
я разбила — i smashed
Я разбил коммуникатор.
I smashed the communicator.
Я разбил окно.
I smashed a window.
Я разбил его голову об стену.
I smashed his head against a wall.
Я разбил «Транзитом» полицейскую машину.
I smashed a police car with the Transit.
— Это я разбил вашу машину.
— I smashed your car. What?
Показать ещё примеры для «i smashed»...
advertisement
я разбила — i crashed
Ага. О, кроме того, что я разбила твой фургон.
Oh, except for when I crashed your van.
— Я разбил машину.
— I crashed the car.
Я разбил машину.
I crashed the car.
" что с ней стало7 я разбил ее на ѕарк Ћэйн.
And what became of that? I crashed it on Park Lane.
И я разбил Reliant Robin об фонарный столб.
And I crash a Reliant Robin into to a lamppost.
Показать ещё примеры для «i crashed»...
advertisement
я разбила — i wrecked
Думал, что я разбил машину?
Thought I wrecked the car?
И я разбила свою машину.
I wrecked my car.
Я разбила твою машину.
I wrecked you car
Я умираю и... и еще я разбил твою машину.
I'm dying. I'm dying and... Hey, I wrecked your car too.
Я разбил машину недавно. А сюда приехал на такси.
I wrecked my car the other day, I came by taxi.
Показать ещё примеры для «i wrecked»...