я приношу извинения — перевод на английский

я приношу извинения — i apologize

— Я приношу извинения за опоздание.

— I apologize for being late.

Я приношу извинения за своё поведение, командор.

I apologize for my behavior, commander.

Я приношу извинения за это.

I apologize for that.

Мы... я приношу извинения за свою нерешительность.

We... I apologize for my indecision.

Я приношу извинения, это было очень грубо.

I apologize, that was very rude.

Показать ещё примеры для «i apologize»...

Я приношу извинения за условия, в которых я вынуждена вас принять.

I apologise for the condition in which we greet you.

Это было ошибкой с моей стороны, Бингли, и я приношу извинения.

It was wrong of me, Bingley, and I apologise.

Я приношу извинения за наше отсутствие в последнее время но наша война с репликаторами достигла критической стадии.

I apologise for our absence of late, but our war with the replicators has reached a critical stage.

— Я приношу извинения, если я оскорбил его величество.

I apologise if I have offended, Your Majesty.

Я приношу извинения жителям Лос-Анджелеса, я вел себя не подобающим образом.

I apologise to the people of Los Angeles. But my behavior has been improper and i accept the consequences.

Показать ещё примеры для «i apologise»...

Я приношу извинения.

I am so sorry.

Я приношу извинения за случившееся.

I am so sorry how this unfolded.

Элиз, хотела бы услышать, как я приношу извинения.

Elise... she would want me to tell you how sorry I am.

Я приношу извинения, но я должен сообщить вам, мы... мы нашли тело, пару часов назад.

Well, er, I'm sorry to tell you we've, er, we've found a body, a couple of hours ago.

Вы правы, я приношу извинения.

And I'm sorry.