я получил новости — перевод на английский

я получил новости — i got news

Я получил новости из Франции.
I got news from France.
Я получил новости для тебя, собака.
I got news for ya, dog.
advertisement

я получил новости — i received some news

Я получила новости от Маркуса что планы моей дочери изменились быстрее чем мы первоначально думали.
I have received news from Marcus that my daughter's plans have moved along faster than we initially believed.
Дорогой мистер Кленнэм, вчера вечером я получила новости и надеюсь, что скоро смогу покинуть Италию и вернуться в Лондон.
AMY: Dear Mr Clennam, I received some news last night which allows me to hope that I may soon be leaving Italy and returning to London,
advertisement

я получил новости — другие примеры

Я получил новости об их прибытии несколько часов назад, на мой Суб-Эфирный Ощущатель.
I picked up news of their arrival a few hours ago on my sub-etha radio.
Я получил новости, мне необходимо их вам рассказать.
I just got some news, and I need to get you involved.
Я получила новости от TMZ.
So, I just got off with TMZ.