я подчиняюсь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я подчиняюсь»

я подчиняюсьi obey

Я не вызываю, я подчиняюсь приказам.
It is not for me to summon them, I obey their commands.
Босс даёт мне дозу, пока я подчиняюсь ему.
The boss gives me all the dope I want, as long as I obey him.
Я подчиняюсь, я обнажена.
I obey, I am naked.
Я подчиняюсь приказам.
I obey orders.
Вы призываете меня — я подчиняюсь.
You summon, I obey.
Показать ещё примеры для «i obey»...
advertisement

я подчиняюсьi submit

Я подчиняюсь.
I submit.
Делай со мной все, что хочешь, Я подчиняюсь.
Do with me what you want. I submit.
Я подчиняюсь, выжми меня как лимон.
I submit, squeeze me like a lemon.
Я подчиняюсь тебе.
I submit to you
Я подчиняюсь, но все становится хуже!
I am submitting! It's getting worse!
Показать ещё примеры для «i submit»...
advertisement

я подчиняюсьi answer

Я подчиняюсь Главному Редактору.
I answer to the Editor In Chief.
Я подчиняюсь непосредственно Эллисон Пирсон, так что, продолжай, и записывай все чеки на белой бумаге, чётким почерком, и заполняй квитанции на расходы чёрной ручкой.
I answer directly to Allison Pearson, so, from now on, go ahead and tape all receipts to letter-sized white paper and legibly write the purpose for the expense under each receipt in black pen.
А теперь, когда ее не стало, я не знаю, кому я подчиняюсь.
And now she is gone, I do not know to whom I answer.
Позвольте напомнить я подчиняюсь напрямую М.
May I remind you that I answer directly to M.
Я подчиняюсь более высокому органу власти, чем вы, инспектор.
I answer to a higher authority than you, Inspector.
Показать ещё примеры для «i answer»...