я пас — перевод на английский

я пас — pass

Я пас.
Pass.
Маленький Джордж — я пас.
Little George -— pass.
Я пас!
Pass!
Пожалуй я пас.
Hmm. uh, pass.
— Я пас, но спасибо.
— Pass.
Показать ещё примеры для «pass»...
advertisement

я пас — i'll pass

Нет, спасибо, Рене, я пас
No, thanks, Renee, I'll pass.
Спасибо, но... наверное, я пас.
Well, thanks, uh... Listen, I'll pass up on that.
Думаю, что я пас в этом раунде.
I think I'll pass on this round.
Я пас, спасибо.
I'll pass, thanks.
Не, я пас, надо кое с кем встретиться.
You want some? Come on. I'll pass.
Показать ещё примеры для «i'll pass»...
advertisement

я пас — i fell

Я пал в бою с пробитым сердцем и не умер.
I fell in battle, pierced to the heart, and did not die.
Если я паду от меча этого убийцы, то в ведре окажется моя голова.
If I fell under the sword of that murderer it might be my head in a basket.
Я пала.
I fell.
Я пал на Z'Ha'Dum, Деленн.
I fell at Z'Ha'Dum, Delenn.
Все эти чувства, Дин, даже плохие... Ради этого я пала.
Every emotion, Dean, even the bad ones it's why I fell.
Показать ещё примеры для «i fell»...
advertisement

я пас — thanks

— Тогда я пас, спасибо.
— Then step, thanks.
Не, я пас.
No, thanks.
но я пас!
It's a great plan, but, no, thanks.
Я пас.
No, thank you.
Нет я пас, мистер Бергнер, кто то должен заняться счетами
No, thank you, Mr. Bergner. Somebody's gotta do the invoices.

я пас — i fold

Всё. Я пас.
Out. I fold.
— Нет, я пас.
— No, I fold.
Я пас.
Phooey. I fold.
Думаю, я пас.
That's probably a fold.
Я пас...
I have to fold