я отследила — перевод на английский

я отследила — i tracked

Как будто он играет с нами. Затем несколько месяцев назад, я отследила его на Гавайях.

Then a few months ago, I tracked him to Hawaii.

Я отследила его связь с оружием в Макау.

I tracked him to an arms deal in Macau.

Я отследила, где Дилейни всю ночь играет в покер.

I tracked Delaney to an all-night poker game.

Я отследила путь порошка серы для взрывчатки обратно из магазина.

I tracked powdered sulfur from the bombings back to a chemical-supply store.

Я отследила этот номер, и оказалось, что она возвращалась в эту больницу ещё несколько раз... для наблюдения за беременностью.

So I tracked that number, and it turned out that she went back to that hospital several times after... for prenatal care.

Показать ещё примеры для «i tracked»...

Я отследила сообщение до человека, живущего довольно скромно, его зовут Луи Эспосито.

I traced the text message to a low-life shutterbug named Louie Esposito.

И я отследила её вплоть до интернет-торговца в Индонезии.

And I traced it to an online retailer in Indonesia.

Ну вот... я отследила волокно до его производителя в Луизиане.

So... I traced the carbon fiber back to the manufacturer in Louisiana.

Я отследила технику из того дома, к которому вёл туннель, до поставщика, который сказал, что её купила лизинговая компания.

I traced the equipment at the tunnel house back to the manufacturer who said that it was bought by a leasing company.

Я отследила ваш мобильный.

I traced your cell phone.

Показать ещё примеры для «i traced»...

Я отследила маршрут фургона.

I've tracked the van's route.

Я отследила адрес сетевого протокола, с которого пришло письмо.

I've tracked the IP address from where the post came from.

Так, используя номера такси, я отследила женщину, притворяющуюся дочерью Жанвье, до квартиры в Голливуде.

Okay, using the license plate from the taxi, I've tracked the woman posing as Janvier's daughter to an apartment in Hollywood.

Я отследила их, начиная с десяти часов вечера.

I've tracked through from ten o'clock last night.

Я отследила четырех девочек с этого форума и связанных с донором 141.

I've been tracking four other girls that have been posting on this forum about Donor 141.