я молюсь — перевод на английский

я молюсь — i pray

Я молюсь, чтобы его убийцы были найдены и наказаны.
I pray that his killer will be found and punished.
Я молюсь каждый день — о прибыли!
I pray every morning for the stock market to go up.
Тот, о ком я молилась.
The one I pray.
Я воображаю, что есть боги, покровительствующие рабам, и я молюсь им.
I imagine a god for slaves... and I pray.
Я молюсь, чтобы и Бог был рядом с ним.
I pray that God will also be at his side.
Показать ещё примеры для «i pray»...
advertisement

я молюсь — i've been praying

Иначе это будет выглядеть как... я молюсь, чтобы я проснулся, и все было так, как будто мы ничего не совершали.
Otherwise, it might look — I've been praying I'd wake up and find we hadn't done it yet.
Я молилась, чтобы ты нашел ее.
I've been praying since you left that you would find her.
Я молюсь за него всем сердцем.
I've been praying for him since I heard.
Я молилась Богу всю неделю.
I've been praying to God all week.
Я молился в храме.
I've been praying at the temple.
Показать ещё примеры для «i've been praying»...
advertisement

я молюсь — i'm praying

— Обязательно, дорогая. Я молюсь за всех.
I'm praying for us all.
Я молюсь за тебя!
I'm praying to you!
Я молюсь за тебя!
I'm praying to you.
Я молюсь за тебя, несмотря на то, что ты и так благословенна.
I'm praying for you, even though you're already blessed
Я молюсь, молюсь.
I'm praying, praying.
Показать ещё примеры для «i'm praying»...
advertisement

я молюсь — my prayers

Я молилась об этом!
My prayers.
И отдай ему это, и передай, что я молюсь за него.
And give him this, and tell him that he is at the very centre of my prayers.
Я молюсь за тебя, Чарльз.
You are in my prayers, Charles.
Я хочу сказать... я молюсь за Дороти.
I say... my prayers for Dorothy.
Я просто хотел, чтобы вы знали я молюсь о вашей дочери
I just want you to know my thoughts and prayers are with your daughter.
Показать ещё примеры для «my prayers»...