я могу рассказать — перевод на английский

i can tell
i could tell
i can talk
i can say

я могу рассказать — i can tell

Я могу рассказать вам о его недостатках.

I can tell you all his bad points.

Я могу рассказать вам кое-что о Патрисе де Лаборде.

I can tell you that koe about Patrice de Laborde.

Просто для того, чтобы я мог рассказать потом своим друзьям... как называется это место, в котором мы находимся?

Just so I can tell my friends... what this dream is about, where am I?

Теперь я могу рассказать тебе.

I can tell you now.

Вы хоть представляете, что я могу рассказать вам о своём прошлом?

Do you have any idea of what I can tell about my past?

Показать ещё примеры для «i can tell»...

я могу рассказать — i could tell

Ох, я могу рассказать им историю или две про твою доблесть, что... что заставили бы даже короля Приама побледнеть.

Oh, I could tell them a tale or two of your valour that... that would make even King Priam blanch to hear.

Я могу рассказать тебе о его руках, о его глазах.

I could tell you of his hands, of his eyes.

Я могу рассказать вам историю об этом.

I could tell you a story about that.

Я могу рассказать всю историю целиком, если хотите. Как считаете, вы сможете слушать и вести счет одновременно?

I could tell you the rest of the story if you like.

— Я могу рассказать тебе.

— I could tell you now.

Показать ещё примеры для «i could tell»...

я могу рассказать — i can talk

Я могу рассказать об этом.

I can talk about that.

— Я могу рассказать о кандидатах

— I can talk about the candidates.

Кому я могу рассказать о своей потере?

Now who else can I talk to? I'm lost.

Ну, я не знаю как в Лондоне собак хоронят, я могу рассказать, как у нас людей в последний путь провожают.

Well, I do not know it in London that the dogs are buried, I can talk about it only, how the peoples are accompanied on the last journey at us.

Нет, не говорила. Ты мне можешь рассказать гораздо больше.

You're the only one who can talk about what's going on with you.

Показать ещё примеры для «i can talk»...

я могу рассказать — i can say

Думаю, у меня такое чувство, что я могу рассказать всё.

I guess I feel I can say anything.

Я могу рассказать птичке или рыбке...

I can say poultry, fish, or in between.

Что я могу рассказать?

What can I say?

Если хочешь, я могу рассказать.

Anyway you should say.

Вот и все, что я могу рассказать об этом.

That's all I have to say about that.

я могу рассказать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я могу рассказать»

я могу рассказать — i can tell

я могу рассказать — i could tell

я могу рассказать — i can talk

я могу рассказать — i can say