i can say — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «i can say»

«I can say» на русский язык переводится как «я могу сказать».

Варианты перевода словосочетания «i can say»

i can sayскажу без

That's more than I can say for you or for me.
Чего не скажешь о нас с вами.
There's nothing else I can say, except that I'm glad... that before our marriage you showed yourself up in your true colors.
Мне нечего сказать, кроме того, что я рада... что прежде чем мы поженились, ты показал себя в истинном свете.
But nothing you can say will stop me... from telling that Allenbury gal tonight.
Но что бы ты не сказал, я все равно пойду к этой девчонке Алленбери сегодня же.
Then you can say you've been under fire!
Вот тогда и скажешь что был под обстрелом.
I can say this without shaming my reputation.
Скажу без стыда.