я могу о себе позаботиться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я могу о себе позаботиться»

я могу о себе позаботитьсяi can take care of myself

Вы знаете, это очевидно, Я могу о себе позаботиться.
You know, obviously, I can take care of myself.
Ты знаешь, что я могу о себе позаботиться.
You know I can take care of myself.
— Слушай, я могу о себе позаботиться.
— Listen, I can take care of myself.
Я могу о себе позаботится.
I can take care of myself.
Я могу о себе позаботиться, майор.
I can take care of myself, Major.
Показать ещё примеры для «i can take care of myself»...
advertisement

я могу о себе позаботитьсяi can handle myself

Я могу о себе позаботиться.
I can handle myself.
Видите, я могу о себе позаботиться.
See, I can handle myself.
Я могу о себе позаботиться.
I can handle myself.
Не волнуйся, я могу о себе позаботиться.
Don't worry. I can handle myself.
Я солдат, я могу о себе позаботиться
I'm a soldier. I can handle myself.
Показать ещё примеры для «i can handle myself»...
advertisement

я могу о себе позаботитьсяi can look after myself

Я могу о себе позаботиться.
I can look after myself.
Тяжелая работа, но я могу о себе позаботиться.
It is a tough job, but I can look after myself.
Я могу о себе позаботиться.
I can look after myself.
Я думаю, что я могу о себе позаботиться.
I think I can look after myself.
Я могу о себе позаботиться.
I can look after myself
Показать ещё примеры для «i can look after myself»...