я могу отвезти — перевод на английский

я могу отвезти — i can take

Но я могу отвезти вас туда.
— Well, but I can take you there. — Oh, no.
Я могу отвезти вас туда.
I can take you there.
Главное, что я могу отвезти вас прямо к ее телу.
The important thing is I can take you straight to where her body is.
О, я могу отвезти его домой, если ты хочешь.
Oh, I can take him home if you want.
Я могу отвезти вас куда-нибудь еще.
I can take you some other place ?
Показать ещё примеры для «i can take»...
advertisement

я могу отвезти — i can drive

Я могу отвезти тебя, куда скажешь.
I can drive you anywhere you wanna go.
Теперь я могу отвезти тебя к ветеринару.
Perhaps I can drive you to the vet now.
Я могу отвезти вас.
I can drive you.
Знаешь, Джулия, я могу отвезти тебя домой, если хочешь.
You know, Julia, I can drive you home if you want.
Я могу отвезти тебя.
I can drive you.
Показать ещё примеры для «i can drive»...
advertisement

я могу отвезти — i could take

Я могу отвезти ее, хочешь?
I could take her.
Я могу отвезти её домой.
I could take her home.
Я могу отвезти вас куда угодно.
I could take you anywhere else.
Я могу отвезти тебя домой.
I could take you home.
— Я могу отвезти её.
— I could take her.
Показать ещё примеры для «i could take»...
advertisement

я могу отвезти — i can get

— Я могу отвезти её туда.
— I can get her there.
Я могу отвезти тебя домой к ужину, Итан.
I can get you in home in time for dinner, Ethan.
Пожалуйста, впустите нас, чтобы я мог отвезти жену домой.
Please just let us in so I can get my wife home.
— Хотя бы чтоб я мог отвезти его в ближайшую станцию сервисного обслуживания.
— At least long enough for me to get it to the nearest service station.
Я могу отвезти вас в безопасное место, и мы кого-нибудь отправим забрать ваш пакет, но прямо сейчас нам надо покинуть платформу.
I can get you to a safe house, and we'll have someone else pick it up, but right now, we have to get off the platform.
Показать ещё примеры для «i can get»...